Pages

Friday, 25 November 2016

Natrinai 236

love mad 
The lady asks her friend-maid to get permission from her mother to go to the house-yard.
“She is in uncontrollable love-sick; she feels as she is among the fire; she wants to breathe outside in the house promises”. Please convey these words to my mother and get permission to go outside the house. If I will be outside at least the air blows from the mountain of the Man, my lover that cure my love-sick which changes my old beauty of complexion.
On hearing these words, the man hearing in a distant place will marry her to enjoy, they hope.   

Poet:  Nambi Kuttuvan
This is a poem of second century B.C.


No comments:

Post a Comment