The lady says about her man to her
friend-maid.
I am suffering from prospecting love-sick
in my eyes and forehead with color-change. Making me to this kind of disease
he, my lover leaves me. What can I do?
Salt sellers will rest in cone shaped thatched
house in their selling area. Their oxen pulled their salt-loaded carts
connected by rope in row to pull with collective energy will test in gracing area
where cyclone whirl the dusts. Will he rest at such area? I am worrying.
It is a mountain with snow peaks and
dark forests. In the arid corner of the area there will be water-less ponds. Tiger
delivers its babies in the pond. The young tigers will be stretching their back
in the pond. The elephant stretches its trunk, to drink water into the pond. The
young tigers bite the trunk of the elephant. Such a dangerous area he is
crossing. What can I do?
 |
| Tiger stretches its back |
A poem by: MuduKuttanar of Uraiyur
village
The text is belongs to second century
B.C. or earlier.
No comments:
Post a Comment