Pages

Monday, 19 September 2016

Agananuru 270

He is always thinking about his returning back home even while he is enjoying her lover. The friend-maid of her advises him to marry as follows:
Fishermen used to wear water-lily and Njalal flowers on their head. They live in their small village with bad smell. You, the Man of that kind of land track.
She is thinking on your friendship withering her shoulder lean. She is watching the love-rendezvous where the branch of Punnai-tree touches the lagoon bubbles made by sharks.
King Kuttuvan is a philanthropist endows gifts coming on mounting on horse or chariot. His capital is Kalumalam. She is as beauty as the capital city. Now she lost her beauty; and is suffering without sleep.
It is a thorn tree under which God lives. In the nest of the tree a female bird is in love-sick waiting for mating with its male. It is midnight. Even at this time you are preparing to leave home. It is not good. Think of marring her.
God under tree
The poem speaks abut a thorn tree under which God abodes in its Grace

A poem by: SagalAsanar
The text is belongs to second century B.C. or earlier.

No comments:

Post a Comment