Pages

Saturday, 6 August 2016

Agananuru 148

bird fostering
King Eyinan was a bird-foster 
Owl will not search prey at daytime, why, the poet says applying a historical event.
An elephant with might trunk as Palmyra tree killed a tiger after destroying some trees in the forest in its rage. Then it eats millets peacefully in the field. He, the hero is a Man of this kind of track.
King Ai Eyinan attacked a chieftain Ngimili by name and died in the war-field. King Eyinan used to conserve birds. Usually owl will eat dead body. But in this event it did not even want to see the body of the wild-birds-conservator. Then onward, it decides not to search prey in daytime.
As the birds feel pain in loss of their conservator, she, your lover is feeling in your arrival in night-time through the dangerous forest. Please come in evening time to get her enjoyment. The friend-maid of the heroine says to the hero.

A poem by: Paranar
The text is belongs to second century B.C. or earlier.


No comments:

Post a Comment