There is nobody for me except him to
save me. Being aware he, my lover didn’t come to me to endow.
Even though, I am thinking about his
welfare.
King Chenniyar (the Chola) dynasty will play Yal music before the Goddess of
victory when they feel misery.
As the sound of the musical
instrument, crane bird will make sound when it is on boat in River Ganges.
As the bird in boat, whether he is
traveling on boat in Ganges River to earn wealth or indulging in some other
duty, I am bewildering.
Pigeon hunter spreads net to trap the
bird. One male pigeon tears the net and flows away. While flying it sees a web
woven by spider and afraid of it mistaking as hunter’s net.
In such a forest, leaves-less bar tree
forest, he started his journey.
The heroine says these words to her
friend-maid revealing her feelings.
 |
| Boats in Ganges River |
Poet: not known
Poem belongs to 2nd century
B.C.
No comments:
Post a Comment