Pages

Thursday, 21 July 2016

Natrinai 188

Kanthal flower
petals like fingers with rings 
There is water flowing mountain-park with plantain tree. The plantain flower has its buds among its petals. There are Kanthal flowers on dry area on the mountain. Gourd-flower among the petals of the plantain-flower and the Kanthal flowers seem as fingers with rings of a lady. He, the hero is the Man of the mountain with those flowers. The friend-maid of the heroine lady advises hero who in interested only in clandestine love. You, the Man the mountain please note. If I and my lady aware of your behavior enjoying without marriage she wouldn’t have lost her beauty of her shoulder longing for your contact after marriage. She would have avoided of your friendship.

Poet: not known  
Poem belongs to 2nd century B.C.

No comments:

Post a Comment