I am suffering from intolerable sex
feelings. You are looking funny upon me. She, my lover decides to kill me with
her beauty as that of the girl-art engraved in the rock in Kolli hill. What I can
do? With these words the hero seeks the help of his fallowing-friend or the
friend-maid of his lover.
Kolli-hill
The
ruler of the Kolli-hill was Poraiyan. The musicians received horse-gift from
the king rode on horse. The hooks of the horses made impression on the rock of
the mountain. The gift-seeking people fallow the foot-steps of the horses to
reach the king’s palace. There will be bee-hives hanging on rocks; the honey
saved from Kandal flowers abundant in that area.
The art of Kolli-girl
This
is a sculpture of a girl denoting a Goddess. Its alluring beauty makes lovers
fall in.
 |
| சீனா நாட்டு அழகுத் தெய்வம் Goddess of Beauty in China |
 |
| தமிழ் நாட்டு அழகுத் தெய்வம் திருமகள் Goddess of Beauty in India |
Poet: not known
Poem belongs to 2nd century
B.C.
No comments:
Post a Comment