Pages

Saturday, 28 May 2016

Agananuru 103

He took my hale and hearty with him. Will he return it back, she says to her friend-maid. 
Kurumpul, a kind of quail 
It is shadow-less arid track. Eagle is searching for prey. A kind of quail 'KURUMPUL' is running to a safety place. It enters into dry-plant bush. Then it runs through a village-yard. It is a place where cowherds rest for some time. There was a deserted thatched house. The quail finds a safety place inside the slope thatched roof. It once again sighs.
He, my lover passes such kind of route. I am expecting for his safe return. Will he return back my beauty he has taken away with him?

A poem by: SenKannanar of CauveyPumPattinam village.  
The text is belongs to second century B.C. or earlier.


No comments:

Post a Comment