Love poem Kurunthogai # 295

It was a girl-mate festive. A guy joined. He wore leaves-dress. He weaved more and dressed the girls. He wore on his head too. He dressed other girls head too. A new beautiful girl joined. She is poor by living with milk of a single cow. At the moment the festive became colorful being spoken by the entire village.

These are the words spoken by the wife’s friend-maid about her lady’s mate with some new girl friend.       

      

This is a poem compiled by Th:u:ngal-o:ri means a man of braided hair  

2nd century B.C.

Image - Leaves dress natives in Ghana and Nigeria countries       

Refer the original poem in Tamil with annotation