உண்மை அறிவு true knowledge

அறிவின் வகை

அறிவு இரண்டு வகைப்படும். ஒன்று உண்மை அறிவு. இது தாய்தந்தையரிடமிருந்து நமக்கு வந்தது. மற்றொன்று ‘உலகியல் அறிவு’. இது பிறர் சொல்வதைக் கேட்டும், படித்தும், பட்டறிந்தும் வருவது. 

அசிரியர் பாடம் சொல்கிறார். மாணவர்கள் பலர் அதனைக் கேட்கின்றனர். சிலர் மனத்தில் பதிகிறது. சிலர் மனத்தில் பதிவதில்லை. இதற்குக் காரணம் அவர் மனத்தில் இயல்பாக இருக்கும் உண்மை அறிவுதான். 

ஒருவன் நுட்பமான நூல்கள் பலவற்றைக் கற்றாலும் அவன் மனத்தில் உலகியல் அறிவை விட உண்மை அறிவே அதிகமாகப் பதிந்திந்திருக்கும்.

Knowledge is of two types. One is true knowledge. This is what we receive from our parents. The other is ‘worldly knowledge’. This is what we gain by listening to, reading, and studying what others say.

The teacher is giving a lesson. Many students listen to it. Some of them remember it. Some do not. The reason for this is the true knowledge that is naturally present in his mind.

Even if a person studies many sophisticated books, true knowledge will remain more ingrained in his mind than worldly knowledge.

நுண்ணிய நூல் பல கற்பினும் 

மற்றும் 

தன் உண்மை அறிவே மிகும். 

(திருக்குறள்)