Pages

Tuesday, 15 November 2016

Natrinai 203

Flower fragrant screw pine appears as the tusk of an elephant; the tree grows on the sand-bank of the lagoon; the flower sheds pollen on the ground; it removes the bad smell of the lagoon with fishes; and smells fragrant in the street of the village and the adjoining littoral park. There starts your love with him. It grows so intimate that you and he cannot live even one day without meeting each other. The friend-maid says to her lady. Look at there. The chariot and it horses are standing. The village is speaking something on assumption.
The man hearing these words in a distance must marry her is the aim of this conversation.
 
Flower fragrant screw pine 
Poet:  Ulochanar
This is a poem of second century B.C.


No comments:

Post a Comment