Pages

Monday, 18 July 2016

Natrinai 180

Eggs of red-ants
முயிற்று முட்டை
Red-ant made its nest in the leaves of bitter guard in field. Crane bird touched while moving. The eggs of the red-ants in the nest shed down as white rises falling. The hero is the Man of this kind of land. 

He is waiting outside to get other lady to enjoy. His wife is not ready to let him so. She tries to fetch him home. 

King Anni is strong and famous. Two other kings strong more than him attacks him. The Royal-tree of King Anni was cut down in battle. 

The hero and his expecting new lady are in one side. Heroine, the wife of the hero is in other side. The heroine wants to struggle battling against them as a single opponent. 
The friend-maid of the heroine speaks these words.

Poet: not known
Poem belongs to 2nd century B.C.

No comments:

Post a Comment