Pepper plant |
You, mountain Man! You don’t come here
during night time in a dangerous route. Even I didn’t bother if her beauty loss
in her forehead and shoulder become lean by your absent.
The elephant washes its trunk in the
waterfalls that strained when it kills the tiger at its cave. You are coming by
the route.
The female monkey does not like its
male sex before other monkeys. So it points a place behind pepper plant. There they
enjoyed. Then they come to eat Vengai flower in golden color. Being on the
branch of the tree they do make-up their hair seeing their face in the water of
the mount-pond. You are the man of such mountain place.
The friend-maid advises the hero.
Poet: Ila Naganar
Poem belongs to 2nd century
B.C.
No comments:
Post a Comment