Pages

Thursday, 7 July 2016

Natrinai 148

Tiger attacks elephant, a statue 
He enjoys your beauty. He advises you softly. “Your tenderness is not suitable to come along with in the forest”, he adds. Then he proceeds on his entrepreneurs. It was said that there will be no water in the pool on his route. Hunters, hiding behind Maram tree, aim shooting arrows at the passersby to get their wealth. Male tiger will attach elephant to remove the hunger of its female keeping its new born babies. Let him win in his venture.
The friend-maid consoles her lady with these words.

Poet: Kolambakkanar
Poem belongs to 2nd century B.C.

No comments:

Post a Comment