Many
girls look at him. Among them I am only a girl laying on bed without sleeping,
with tears in eyes and feel leaning my shoulders, what happened to me, the
heroine asks her friend-maid.
 |
Hand-made
flute was created on the basic whistle sound heard in the natural bamboo’s side
hole made by beetle, while wind passing through the hole.
|
As a
girl dances in yard, peacock is dancing in the forest. Western wind blows
through holes in bamboo-plant made by wasps making flute music. Water-falls
makes the drum-music. Deer are making trumpet-like music. Bees in flowers are
making yaz-melody, a kind of musical instrument. Hearing hear these hind of music
peacock is dancing. Female monkeys are watching in astonishment. He is the man
of such a beautiful forest.
He appears
with bow and shooting arrows in hand aiming at an elephant which attacked him
earlier. He is coming inquiring the way in which the elephant escapes. On his
way he was standing in side of a millet-field wearing flower-garland.
Many
girls saw him in this pose. They didn’t care about him. I am only a girl
thinking about him, lying on my bed, tearing in my eyes and feeling in
shoulder. Hello, my friend, why I am suffering?
A
poem by: Kapilar
The text is belongs to second century
B.C. or earlier.
No comments:
Post a Comment