 |
| male and female deer |
It is evening; mercy-less evening on
the part of lovers in separation. These are some of the phenomena appear in
evening. If these kind of scenes appear in his place where he is earning, he
can’t resist there. These are the words of pondering of the lady at home to her
friend-maid.
Sun sets in the west.
Birds return to their young ones.
Male rests at the side of the female
deer.
Flowers Mullai and Tontri are
blooming.
Bell-sound from the cows returning
home and flute-music of cowherd are alarming.
These are the sceneries that touch the
lover being in separation.
Poet: SegamButanar
This is a poem of second century B.C.
No comments:
Post a Comment