Purananuru # 052

wild-hen

You the king Vazuthi appears mounting on chariot. Have you decided destroying northern country as a lion coming out in hungry and going out in any direction as its own rescission?

Then whose country is going to lose its own happy life of enjoying with frying fish and whose villages having assembly-yard where old men will play pit-gambling is going to be wild-pits where wild-hen lays eggs in?   

Poem by: Maruthan Ilanaganar

Poem to: MaranVazuthi, the king died in Kudagaram village. 

Message: praising the victory   

Refer the original poem in Tamil with annotation