 |
| yellow millet தினைக்கதிர் |
 |
| millet watching பரண் மீது ஏறித் தினைப்புனம் காத்தல் |
The lady and her friend-maid are
conversing.
The friend-maid starts the
conversation. One good leads another. I see practically in your case. He, your
lover points a place for your love meeting. This is a good thing. It leads
another. Your mother and your father ask you to go to the millet field to gourd
the yield from the birds eats destroying. Are you willing to proceed?
The lady replied in her joking mood: I
am not interested.
Poet: Not known
Poem belongs to 2nd century
B.C.
No comments:
Post a Comment