Pages

Saturday, 9 April 2016

Natrinai 96

lovers 
The heroine and her friend-maid express the feelings of lust of the heroine.
This is the park with flower-bed of Njalal and Punnai spread, where he gives maiden enjoyment to me (heroine).
It is the seashore, where he plays with us in sea-water and combs my hair five designed to dry.
That is the lagoon-shore where he picks up water-lilies and leaves and offered me leaves-dress for the decoration.
When I recall these places, my feelings make me pale in complexion  

Poet: KoKulaMutranar
Poem belongs to 2nd century B.C.


No comments:

Post a Comment