Pages

Friday 24 October 2014

Purananuru # 057

Thirumal (Vishnu)

  • God Thirumal (Vishnu) bestows all irrespective of able and enable persons those who praise him. In such a way you (the king) behave.
I like to inform you one word.

  • When you are winning opponent country, let your warriors enjoy the yielding fields, let them to fire the village, let them kill the facing spear-warriors, but one thing, do not let them to cut fostering-tree of the opponent. It may be useful to tie your war-elephants to tie-in with them.
(Nothing should be done is an indication)

Poem by: Karikkannannar of Kaviri-pum-pattinam village
Poem to: Nanmaran, the Pandia king, died in Ilavanthigai-palli village
Message: peace among two countries


No comments:

Post a Comment