Saturday, 29 July 2017

பழமொழி 385 PalaMoli 385

தெளியானைத் தேறல் அரிது
தெளிவு இல்லாதவனைப் புரிந்துகொள்ள முடியாது
 
385.

ஆறாச் சினத்தன் அறிவிலன் மற்றவனை
மாறி ஒழுகல் தலையென்ப - ஏறி
வளியால் திரையுலாம் வாங்குநீர்ச் சேர்ப்ப
தெளியானைத் தேறல் அரிது.
 
‘ஆறாச் சினத்தன் அறிவு இலன்; மற்று அவனை மாறி ஒழுகல் தலை’ என்ப ஏறி வளியால் திரை உலாம் வாங்கு நீர்ச் சேர்ப்ப தெளியானைத் தேறல் அரிது.

அவன் தணியாத சினம் கொண்டவன். 
அறிவு இல்லாதவன். 
மற்று, அவனை விற்றுவிட்டு வாழ்வது தலைமையானது என்று சொல்லுவார்கள். 
வீசும் காற்றால் அலை கரையேறிப் பாயும் சேர்ப்பு நிலத்தின் வேந்தனே, 
தெளிவு இல்லாதவனை யாராலும் புரிந்துகொள்ள முடியாது.

முன்றுறை அரையனார் இயற்றிய பழமொழி (பழமொழி நானூறு)
பழமைப் பேச்சு

No comments:

Post a Comment

Blog Archive


எழுத்துப் பிழை திருத்தி

சந்திப் பிழை திருத்தி

தமிழ் வலைப்பதிவு திரட்டி