Friday, 19 December 2014

Purananuru # 140

greens to cook 

The female poet says. You poets, be careful while requesting gifts from warrior Nanjil Porunan. Once, I and my dancing mates get some greens to cook. We want some rice to add in cooking. We requested him to give some rice. He weighed his magnanimity and my capacity. He thought to give some rice is below his dignity. So he gave us an elephant suitable to his dignity. Hence, you the poets, be careful.

Poem by: Auvaiyar
Poem on: Nanjil Valluvan (Nanjil is a village)
Context: farewell message


No comments:

Post a Comment

Blog Archive


எழுத்துப் பிழை திருத்தி

சந்திப் பிழை திருத்தி

தமிழ் வலைப்பதிவு திரட்டி