Friday, 29 June 2018

புகழூர், தமிழி, கல்வெட்டு Chera Tamil-Brahmi Inscription

ஆதன் இரும்பொறை மகன் பெருங்கடுங்கோ இளங்கடுங்கோ 

வரிகள்

யாற்றூர் செங்காயபன் உறைய கோ ஆதன் செல்லிரும்பொறை மகன் பெருங்கடுங்கோ மகன் இளங்கடுங்கோ ஆக அறுத்த கல்

செல்வக் கடுங்கோ வாழி ஆதன்
பாலை பாடிய பெருங் கடுங்கோ
மருதம் பாடிய இளங்கடுங்கோ

வாழியாதன் மகன் பெருங்கடுங்கோ
பெருங்கடுங்கோ மகன் இளங்கடுங்கோ
என்னும் மரபு வழியினை இந்தக் கல் புலப்படுத்துகிறது

பெயர் குறியீட்டு ஒப்புமை 

ஆதன் - வாழி ஆதன் - வாழியாதன்
செல் இரும்பொறை - செல் - செல்வ

பொறையர்  மரபு இரண்டு 

  1. மாந்தரஞ்சேரல் இரும்பொறை மரபு - பதிற்றுப்பத்து 7, 8, 9 -ன் பான்னுடைத் தலைவர்கள் 
  2. இவர்களுக்குப் பின்னர் நாடாண்டவர் கடுங்கோ மரபினர் 

எனவே செல்வக் கடுங்கோ வாழியாதன் "இரும்பொறை" என்னும் மரபடையும் கல்வெட்டில் பெற்றுள்ளான்.

சேரன் தமிழி எழுத்துக் கல்வெட்டு, புகழூர்
எழுத்து

அசோகன் பயன்படுத்தியது வட-பிராமி , வடமொழி எழுத்துக்களைக்  கொண்டது. மொழி - பாலி
தமிழ்நாட்டில் உள்ள இந்த எழுத்துக்களில் வட-எழுத்துக்கள்  இல்லை. ழ ற ன - எழுத்துக்கள் உள்ளன. அதனால் இதனைத் "தமிழி" என்றும், "தாமிழி" என்றும் கல்வெட்டியலார் குறிப்பிடுகின்றனர்.  

No comments:

Post a Comment

Blog Archive


இந்தக் கருவிகளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் கட்டுரையில் பிழையைத் திருத்திக்கொள்ளலாம்.