Tuesday, 29 May 2018

விழைதகை, கெழுதகை Tirukkural 804

பழமை
Intimacy

If an old associated friend does something benevolent in his intimacy, the wise man will take it as the former’s privilege. 

விழைதகையான் வேண்டி இருப்பர் கெழுதகையாற்
கேளாது நட்டார் செயின்.

விழை தகையான் வேண்டி இருப்பர் கெழு தகையால் கேளாது நட்டார் செயின். 

தன் ஒப்புதலைப் பெறாமல் தன்னிடம் இருக்கும் உரிமையால் நண்பர் தாம் செய்யவேண்டிய கடமையைத் தனக்குச் செய்யும்போது அவர் செய்வதைப் பழகிய நண்பர் விரும்பி ஏற்றுக்கொண்டிருப்பர்.

No comments:

Post a Comment

Blog Archive


எழுத்துப் பிழை திருத்தி

சந்திப் பிழை திருத்தி

தமிழ் வலைப்பதிவு திரட்டி