Monday, 28 May 2018

உள்ளம் சுடும் Tirukkural 799

நட்பாராய்தல்
Investigation into a friendship

Friendships that desert when we are in adversity will burn our heart even in our death bed.

கெடுங்காலைக் கைவிடுவார் கேண்மை அடுங்காலை
உள்ளினும் உள்ளம் சுடும்

கெடுங்காலை கைவிடுவார் கேண்மை அடுங்காலை உள்ளினும் உள்ளம் சுடும் 

கேண்மை - உறவாயிருந்த பழைய நட்பு 
அடுங்காலை - எமன் தன்னை அடுங்காலை 

தன்னைத் துன்பம் வருத்தும் காலத்தில் தன்னை விட்டு விலகிச் செல்வாரின் நட்பினை நினைத்தாலே தன் உள்ளம் வேகும்.


No comments:

Post a Comment

Blog Archive


எழுத்துப் பிழை திருத்தி

சந்திப் பிழை திருத்தி

தமிழ் வலைப்பதிவு திரட்டி