Monday, 28 December 2015

பாற்கடல் | காளமேகப்புலவர் KalamekapPulavar

பாற்கடலில் செந்தூள் எழும்பியது என்று காளமேகப் புலவர் பாடிக் காட்டிய ஒரு எழுசீர்க் கழிநெடிலடி ஆசிரிய விருத்தம்.

பாடல்

சுத்தபாற் கடலி னடுவினிற் றூளி தோன்றிய வதிசய மதுகேள்
மத்தககக் கரியை யுரித்தவன் மீது மதன்பொரு தழிந்திடு மாற்றம்
வித்தகக் கமலை செவியுறக் கேட்டாள் விழுந்துநொந் தயர்ந்தழு தேங்கிக்
கைத்தல மலரான் மார்புறப் புடைத்தா ளெழுந்தது கலவையின் செந்தூள் . (54)

சொல்லோட்டம்

சுத்த பாற்கடலின் நடுவினில் தூளி தோன்றிய அதிசயம் அது கேள்
மத்தககக் கரியை யுரித்தவன் மீது மதன் பொருது அழிந்திடும் மாற்றம்
வித்தகக் கமலை செவியுறக் கேட்டாள் விழுந்து நொந்து அயர்ந்து அழுது ஏங்கிக்
கைத்தல மலரான் மார்புறப் புடைத்தாள் எழுந்தது கலவையின் செந்தூள்.

தூய்மையான பாற்கடல். (அறிவியல் மண்ட பால்வெளி). அதன் நடுவில் பள்ளிகொண்டிருப்பவன் திருமால். பால்-கடலில் புழுதித் துகள் தோன்றியது. இது அதிசயம். இந்த அதிசயத்தைச் சொல்கிறேன் கேளுங்கள்.
மத்தக முகம் கொண்டது கருநிற யானை. அந்த யானையின் தோலை உரித்தவன் சிவன். மன்மதன் சிவனோடு போரிட்டான். அழிந்தான். இந்தச் சொல்லைக் கமல மலர்மேல் வீற்றிருக்கும் கமலை (திருமகள்) கேட்டாள். மன்மதன் திருமகளின் அண்ணன். அண்ணனுக்கு நேர்ந்த அழிவைக் கேட்டதும் தரையில் விழுந்து, மனம் நொந்து, அயர்வுற்று, அழுது, ஏங்கினாள். திருமகளை மார்பில் வைத்திருப்பவன் திருமால். திருமகள் தன் கைகளால் திருமால் மார்பினில் புடைத்தாள். திருமால் மார்பில் சந்தனம் (கலவை) பூசியிருபவன். அவள் அடித்த அடியில் திருமால் மார்பில் இருந்த சந்தனத் துகள் புழுதியாக எழுந்தது.  

சிவன் தவத்தில் மூழ்கினான். அவனை எழுப்புவதற்காக மன்மதன் காமக் கணையை தொடுத்தான். சினம் கொண்ட சிவன் காமனை எரித்தான்.
பாற்கடலில் பரந்தாமன்


No comments:

Post a Comment

Blog Archive


எழுத்துப் பிழை திருத்தி

சந்திப் பிழை திருத்தி

தமிழ் வலைப்பதிவு திரட்டி