Thursday, 28 May 2015

Purananuru 339

She, the heroine have rest in marriage. Otherwise war will broke out.
The cowherd is gathering flowers while his bull resting in the shadow of Palmyra tree.
The rabbit ran away having cudgel beat nearby its hiding place and turn hopping along with the fish (Valai) in water.
The girls, wearing leaf-dress, play in sea-wave and then take bath in clean water in pond picking water-flower (neital).
These are simile-like narrations hinting the war movements.

Poem by: damaged  
Poem on: war on getting a lady
Context: a monarch starts war against a chieftain who refused to give his daughter to marry the ruler.
The poem belongs to second century B.C. 

No comments:

Post a Comment

Blog Archive

எழுத்துப் பிழை திருத்தி

சந்திப் பிழை திருத்தி

தமிழ் வலைப்பதிவு திரட்டி