Thursday, 23 April 2015

சிறுபாணாற்றுப்படை, தனிப்பாடல்கள் – பகுதி 32

சிறுபாணாற்றுப்படை நூலின் முடிலில் இரண்டு வெண்பாப் பாடல்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இவை பத்துப்பாட்டு என்னும் தொகுப்பினைச் செய்தவர் காலத்தவை. சுமார் 200 ஆண்டுகள் பிற்பட்டவை. இரண்டும் அகப்பொருள் சார்ந்த பாடல்கள். பெண் ஒருத்தி நல்லியக்கோடன் மீது காதல் கொண்டு சொல்வதாக அமைந்துள்ளன.
எயிற்பட்டின நாடன்
ஆண் தோள் அணிகலன் பூண்
நேர்த்தியான அணிகலன்களைப் பூண்ட பெண்மணிகளை வருத்தும் அழகு கொண்டு காமநோய் உண்டாக்கும் ஆண்தெய்வமாக எயிற்பட்டின நாடன் திகழ்கிறான். மற்று, அவனே அந்த நோயைத் தீர்க்கும் மருந்தாகவும் விளங்குகிறான். அவர்களை வருத்தியவை அவனது செம்மாந்த தோள். சிலை (வில்) மாட்டிக்கொண்டிருக்கும் தோள். மணி பதித்த பூண் அணிந்த தோள். ‘இம்’ என்று அருவி முழங்கும் நாடன் அவன்.  
வெண்பா
அணி இழையார்க்கு ஆர் அணங்கு ஆகி, மற்று அந் நோய்              
தணி மருந்தும் தாமே ஆம் என்ப - மணி மிடை பூண்         
இம்மென் முழவின் எயிற்பட்டின நாடன்      
செம்மல் சிலை பொருத தோள்.               1
உயர் நல்லியக்கோடன்
சந்தனம் பூசிய அவனது மார்பு அவளது நெஞ்சத்தைக் குளிரவைத்தது. படமெடுத்தாடும் பாம்பு போன்ற அவளது அல்குல் இடையை மறைத்துக்கொண்டிருக்கும் கொடியாடையை நழுவும்படிச் செய்கிறான். அவன் தலையில் சூடிய கண்ணிமாலை அவளைச் சுட்டெரிக்கிறது. அவன்மீது அவளுக்குக் காமம்.
வெண்பா
நெடு வரைச் சந்தனம் நெஞ்சம் குளிர்ப்பப்    
படும், அடும் பாம்பு ஏர் மருங்குல் - இடு கொடி         
ஓடிய மார்பன் உயர் நல்லியக்கோடன்            
சூடிய கண்ணி சுடும்.           2

No comments:

Post a Comment

Blog Archive


இந்தக் கருவிகளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் கட்டுரையில் பிழையைத் திருத்திக்கொள்ளலாம்.